简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

individualistic culture معنى

يبدو
"individualistic culture" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ثقافة فردية
أمثلة
  • Individualistic cultures are also more likely to have a low-context communication style.
    يتم تصنيف الثقافات الفردية كذلك على أنها ذات نمط اتصالات ضعيف السياقات.
  • Individualistic cultures are oriented around the self, being independent instead of identifying with a group mentality.
    وتتمركز الثقافات الفردية حول الذات المستقلة بدلاً من الانضمام إلى عقلية المجموعة.
  • An individualistic culture is geared towards one's own personal achievements and it signals a strong sense of competition.
    فالثقافة الفردية موجهة نحو الإنجازات الشخصية الخاصة بها، وهي تشير إلى إحساس قوي بالمنافسة.
  • Individualistic cultures have such unique aspects of communication as being a low power-distance culture and having a low-context communication style.
    وتتميز الثقافات الفردية بسمات متفردة للاتصال لأنها ثقافة تتسم بضعف مسافات القوة، ولها نمط اتصالات ضعيف السياقات.
  • Individualistic cultures tend to have a more diverse population and are characterized with emphasis on personal achievements, and a rational assessment of both the beneficial and detrimental aspects of relationships with others.
    وتميل الثقافات الفردية إلى التنوع بشكل أكبر فيما يتعلق بالسكان، وتتميز بالتركيز على الإنجازات الشخصية، والتقييم العقلاني لأوجه الفائدة والضرر للعلاقات مع الآخرين.
  • Individualistic cultures direct attention to inner states and feelings (such as positive or negative affects), while in collectivistic cultures the attention is directed to outer sources (i.e. adhering to social norms or fulfilling one's duties).
    توجه الثقافات الفردية الإنتباه إلى الحالات والمشاعر الداخلية (مثل الآثار الإيجابية أو السلبية)، بينما يُوَجّه الإنتباه إلى المصادر الخارجية في الثقافات الجماعية (أي الإلتزام بالمعايير الإجتماعية أو الوفاء بواجبات الشخص).